A. Généralités
La société Dussmann Stiftung & Co. KGaA et ses entreprises affiliées (désignées ci-après « Dussmann ») prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux et respectent les réglementations des lois relatives à la protection des données. Les données à caractère personnel ne sont traitées que dans la mesure nécessaire à la finalité respective. Conformément aux dispositions légales, nos collaborateurs sont tenus au secret, à la confidentialité et au respect des dispositions relevant de la loi sur la protection des données.
Nous expliquons ci-après quelles informations nous recueillons, comment ces informations sont utilisées et comment vous pouvez exercer vos droits. Vous pouvez appeler et imprimer à tout moment la déclaration de protection des données en cliquant sur l’onglet « Protection des données » qui se trouve dans le bas de chaque page.
La présente déclaration générale sur la protection des données est valable pour tous les sites Web du Groupe Dussmann (les sites Web de la Kursana GmbH, de la Dresdner Kühlanlagenbau GmbH et de la HEBO Aufzugstechnik GmbH inclus), notre présence sur les réseaux sociaux, la communication par courriel et les applications mobiles pour smartphones et autres appareils. Hormis les indications générales et les informations obligatoires, nous avons compilé pour vous des informations individuelles supplémentaires sur la protection des données pour certains sites Web du Groupe Dussmann.
Les informations individuelles sur la protection des données doivent être observées sur le site Web kulturkaufhaus.de.
Pour toutes questions, veuillez vous adresser à l'organisme responsable mentionné ci-dessous, suivre les liens disponibles et/ou consulter les informations complémentaires sur des sites tiers. Vous trouverez nos données de contact dans les mentions légales.
1. Responsable
Le responsable du traitement des données est la société
Dussmann Stiftung & Co. KGaA
Friedrichstrasse 90
10117 Berlin
Vous pouvez consulter ici une liste des entreprises affiliées. Dans la mesure où vous vous adressez directement, par le site Web ou par tout autre moyen à l’une de nos entreprises affiliées, cette entreprise est alors la responsable.
Données de contact de notre préposé à la protection des données :
Dussmann Stiftung & Co. KGaA
Datenschutzbeauftragter
Friedrichstrasse 90
10117 Berlin
datenschutz@dussmann.de
+49 30 20250
2. Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se réfèrent à une personne physique identifiée ou identifiable (par ex. votre vrai nom, votre adresse ou votre numéro de téléphone).
Les catégories spéciales de données à caractère personnel constituent un sous-groupe de données à caractère personnel particulièrement protégé et sont décrites à l'art. 9 du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les données relatives à la santé et les données biométriques en font entre autres partie.
En principe, nous collectons des données à caractère personnel directement auprès de vous. Sauf, si vous donnez votre consentement ailleurs. Nous traitons les données à caractère personnel que vous nous transmettez par voie électronique ainsi que les informations que nous recueillons par écrit ou par voie électronique dans le cadre de votre utilisation de nos pages Internet ou lors d'entretiens téléphoniques menés avec nos collaborateurs. Ceci n’a lieu que dans le cadre de la fourniture et de la gestion de nos services ainsi que sur la base des formulaires de contact que vous avez remplis ou de toute autre correspondance.
3. Accès de tiers à vos données à caractère personnel
Le traitement des données à caractère personnel est effectué par nous-mêmes et - dans la mesure où nous ne l'avons pas expressément exclu - également par d'autres entreprises du Groupe Dussmann ou par des entreprises de services que nous avons mandatées. Dans les deux derniers cas, nous veillons à ce que les entreprises du groupe ou les prestataires de services respectent les règles légales applicables en matière de protection des données ainsi que les obligations qui découlent de la présente déclaration de protection des données.
Sans votre consentement, les données à caractère personnel ne sont transmises qu'aux autorités publiques habilitées à recevoir des informations, si nous y sommes obligés en vertu de dispositions légales ou si nous y sommes contraints par décision judiciaire (art. 6, par. 1, let. c) du RGPD).
Par ailleurs, un transfert en vertu de l’art. 6, par.1, let. f) du RGPD peut avoir lieu dans la mesure où ceci est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et s'il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises.
Vos données sont également communiquées à des tiers dans la mesure où cela est autorisé par la loi et nécessaire à l'exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l'art. 6, par. 1, p. 1, let. b) du RGPD.
4. Destinataire des données à caractère personnel
Dans le cadre des compétences légales, vos données à caractère personnel peuvent notamment être divulguées aux catégories de destinataires suivantes :
Les destinataires internes au groupe ont en partie leur siège dans des pays tiers (pays autres que ceux de l’UE). Au sein du groupe, dans le cadre de contrats relatifs à la protection des données et sur la base des clauses standard de protection des données de l'UE, Dussmann assure que vos données à caractère personnel sont également suffisamment protégées chez le destinataire.
La base juridique pour le transfert de données au sein du groupe est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. L'échange de données au sein du groupe à des fins de gestion interne représente un intérêt légitime (considérant 48 du RGPD).
Avant que nous ne transmettions vos informations à des tiers, nous prenons les mesures adéquates pour garantir que les destinataires s'engagent à respecter les lois sur la protection des données en vigueur et la confidentialité des données à caractère personnel. Si cela est nécessaire, le transfert des données a lieu dans le cadre d'un accord de traitement des commandes, afin de garantir que les données ne sont traitées qu'aux fins prévues et que des mesures de sécurité adéquates sont garanties.
5. Remarque sur le transfert des données vers les États-Unis
Notre site Web contient entre autres des outils d’entreprises dont le siège se trouve aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données à caractère personnel peuvent être transférées aux serveurs américains des entreprises respectives. Nous attirons l’attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un état tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de délivrer les données à caractère personnel aux autorités de la sécurité sans que vous puissiez intenter une action en justice en tant que personne concernée. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (les services secrets par ex.) traitent, évaluent et stockent durablement vos données se trouvant sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’exerçons aucune influence sur ces activités de traitement.
6. Durée du stockage des données
Si aucune durée de stockage n’est expressément indiquée lors de leur collecte (par ex. dans le cadre d’une déclaration de consentement) ou dans la présente déclaration de protection des données, les données à caractère personnel sont supprimées dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de la conservation, à moins que des obligations de conservation légales (obligations de conservation relevant du droit commercial et fiscal par ex.) s’opposent à leur suppression.
Dans la mesure où nous enregistrons des données à caractère personnel exclusivement pour satisfaire à des obligations de conservation, celles-ci sont généralement bloquées, de sorte qu'il n'est possible d'y accéder que si cela est nécessaire du point de vue de l'objectif de l'obligation de conservation.
Si vous souhaitez que vos données soient supprimées ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, les données sont alors supprimées le plus rapidement possible dans la mesure où il n’existe aucune obligation de les conserver.
7. Sécurité
Nous prenons toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données à caractère personnel contre une perte ou une utilisation abusive. Vos données sont conservées dans un environnement sûr non accessible au public. Un cryptage SSL ou TLS est utilisé sur l’ensemble des sites Web. Vos données sont directement cryptées lors de la transmission. Nous ne fournissons ici pas d’autres indications pour des raisons de sécurité.
8. Droits des personnes concernées
Révocation d’un consentement
Dans la mesure où vous avez consenti au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l’avenir. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. En cas de révocation, nous supprimons immédiatement les données concernées dans la mesure où un traitement ultérieur ne s’appuie pas sur une base juridique autorisant un traitement sans consentement. Vous pouvez adresser votre révocation à datenschutz @dussmann.de ou, en alternative, par courrier à Dussmann Stiftung & Co. KGaA, Datenschutzbeauftragte, Friedrichstrasse 90, 10117 Berlin.
Autres droits
Vous pouvez respectivement faire valoir vos droits envers la succursale nationale du Groupe Dussmann implantée dans votre pays. En ce qui concerne les nom et adresse du responsable respectif, veuillez consulter la Liste des entreprises affiliées ou les mentions légales de la succursale nationale respective.
Vous avez le droit de demander au responsable respectif du Groupe Dussmann de vous confirmer si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non ; dans l’affirmative, vous avez un droit à renseignement sur ces données à caractère personnel et sur les informations individuelles figurant dans l’art. 15 du RGPD.
Vous avez le droit d’exiger du responsable concerné la correction immédiate des données à caractère personnel inexactes vous concernant et le, cas échéant, la complétion des données à caractère personnel incomplètes (art. 16 du RGPD).
Vous avez le droit d’exiger du responsable respectif la suppression immédiate des données à caractère personnel vous concernant dans la mesure où l’une des raisons détaillées dans l’art. 17 du RGPD s’applique, par ex. lorsque les données ne sont plus nécessaires pour les fins visées (Droit à suppression).
Vous avez le droit d’exiger du responsable respectif la restriction du traitement lorsque l’une des conditions énoncées à l’art. 18 du RGPD est remplie, par ex. lorsque vous vous êtes opposé au traitement.
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format courant et lisible par machine ou de demander au responsable respectif de transmettre ces données à un autre responsable (Droit à la portabilité des données, art. 20 du RGPD), dans la mesure où ceci est techniquement possible.
Si vos données à caractère personnel sont transmises dans un pays en dehors de l’UE n’offrant aucune protection adéquate, nous concluons généralement un contrat qui garantit une protection adéquate des données à caractère personnel. Par ailleurs, nous utilisons des clauses de protection des données standard que vous pouvez consulter à l’URL suivante :
ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour les traiter, lesquels prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice (art. 21 du RGPD).
Vous pouvez vous opposer à tout moment et sans autre considération à l’utilisation de vos données à des fins de marketing direct. Nous n’avons ensuite plus le droit d’utiliser vos données à des fins de marketing direct.
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous êtes d’avis que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire au RGPD (Art. 77 du RGPD). Vous pouvez respectivement faire valoir ce droit auprès d’une autorité de contrôle dans l'état membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Par ex. pour la Dussmann Stiftung & Co. KGaA à Berlin, l’autorité de contrôle compétente est la Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin. Vous pouvez également vous adresser à tout moment à une autre autorité de contrôle. En ce qui concerne les responsables dans votre état membre en dehors de l'Allemagne, vous pouvez vous adresser à l'autorité compétente dans cet état membre.
Vous pouvez consulter ici un aperçu d’autres autorités nationales et internationales de protection des données.
B. Traitement des données suite à la visite de nos pages Internet
1. Catégories de données, finalités et bases juridiques du traitement des données
Lorsque vous visitez nos pages Internet et/ou que vous concluez avec nous un contrat sur la page Internet, nous traitons alors vos données à caractère personnel. Les données suivantes peuvent être concernées par le traitement :
Nous traitons ces données en vue de l'utilisation des pages Internet (art. 6, par. 1, let. b) et f) du RGPD), pour l'exécution et le traitement du contrat (art. 6, par. 1, let. b) du RGPD) ainsi qu'à des fins publicitaires propres (si vous nous donnez votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, let. a) du RGPD ou sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6, par. 1, let. f) du RGPD). Par ailleurs, nous nous servons de ces données pour remplir nos obligations légales envers des autorités régionales et fédérales (Centre des finances publiques par ex.) (art. 6, par. 1, let. c) du RGPD). Votre nom, votre prénom et éventuellement votre adresse sont au moins nécessaires pour conclure le contrat et afin de vous identifier clairement. Sans ces informations, il ne nous est pas possible d’exécuter les contrats respectifs. Par ailleurs, lorsque vous nous fournissez volontairement des informations, à votre demande, nous les traitons sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD.
2. Fichiers journaux
À des fins de sécurité et de stabilité du système, de garantie d'une connexion sans problème du site Web et à d'autres fins administratives, au moment de la visite de certaines de nos pages, nous enregistrons temporairement les données de connexion, appelées fichiers journaux du serveur, qui nous sont transmises automatiquement par votre navigateur. Il s’agit des données suivantes :
Le traitement se fait sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Hormis la sécurité et la stabilité du système, nos intérêts légitimes sont l’évaluation des données d’utilisation de notre site Web, le suivi des revendications juridiques, la clarification des délits et l’entretien de nos systèmes de sécurité IT.
3. Formulaires de contact
Lorsque vous utilisez un formulaire de contact sur nos pages Internet, les données que vous nous indiquez (entre autres sexe, nom, société, adresse, courriel, téléphone, demande) sont traitées afin que nous puissions vous contacter de manière adéquate, que votre message soit adressé à l’interlocuteur compétent chez Dussmann et que celui-ci puisse vous contacter.
La base juridique du traitement est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD et, dans la mesure où votre demande porte sur la conclusion d’un contrat, la base juridique pour le traitement des données nécessaires à cette fin est l’art. 6, par. 1, let. b) du RGPD. Notre intérêt légitime est de répondre à votre demande.
4. Demande par courriel, téléphone ou télécopie
Lorsque vous nous contactez par courriel, téléphone ou télécopie, les données que vous nous indiquez (par ex. nom, adresse courriel, numéro de téléphone, demande) sont traitées afin que nous puissions donner suite à votre demande.
Le traitement des données se fait sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b) du RGPD dans la mesure où votre demande concerne la conclusion ou l’exécution d’un contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime de traiter efficacement la demande qui nous a été adressée (art. 6, par. 1, let. f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, let. a) du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été demandé.
Les données que vous nous adressez lors de vos demandes de contact sont effacées lorsque le but du stockage des données n’est plus valable (par ex. après le traitement de votre demande) ou lorsque vous nous demandez de les supprimer ou encore lorsque vous révoquez votre consentement au stockage. Les dispositions légales contraignantes, notamment les délais de conservation légaux, ne sont pas affectés.
5. Newsletter
Si vous commandez l’une des newsletters que nous proposons, nous avons uniquement besoin d’une adresse e-mail valide. Les informations supplémentaires sont facultatives. Après l’inscription, notre système vous adresse un courriel avec un lien d’activation afin que vous nous confirmiez votre inscription à la newsletter. Nous garantissons ainsi que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous êtes d’accord avec la réception de la newsletter. L’enregistrement dans la liste de distribution et l’expédition des newsletters se font uniquement lorsque vous avez confirmé dans le courriel d’enregistrement le lien d’activation pour la réception des newsletters (procédure dite de double opt-in). Votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement sont enregistrées lors de l’inscription à la newsletter. Le traitement se fait sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir par le biais des contacts indiqués dans la déclaration de protection des données ou en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans chaque newsletter. Pour l’expédition de la newsletter, nous travaillons avec des fournisseurs de services, par ex. avec CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, CRASH Building, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede) ou Evalanche (SC-Networks GmbH, Würmstrasse 4, 82319 Starnberg). Pour en savoir plus sur les données qui sont traitées par l’utilisation de CleverReach ou Evalanche, veuillez consulter la Privacy Policy sur https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/ ou https://www.sc-networks.de/datenschutz/. Nous avons respectivement conclu un contrat de traitement des commandes au sens de l’art. 28 du RGPD avec CleverReach et SC-Networks GmbH.
Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et sont supprimées après la désinscription, à l'exception des données personnelles nécessaires pour prouver la recevabilité de l'envoi de newsletter. En effet, dès le départ, elles ne sont pas enregistrées dans le but d'envoyer la newsletter, mais dans celui de prouver sa légitimité. La base juridique pour le stockage (également continu) de ces données est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de prouver la légitimité de l’envoi de la newsletter.
6. Mandat par le portail en ligne
Lors d'une demande ou d'une commande par un portail en ligne exploité par nos soins, des données nécessaires à l'établissement de l'offre, à l'exécution de la commande et au traitement sont demandées par le biais de champs obligatoires : par ex. votre nom complet, votre adresse e-mail, votre adresse (adresse de prestation et de facturation), des informations sur l'exécution du contrat, des données bancaires et de carte de crédit. Ces données sont conservées dans un compte client.
Nous traitons les données que vous entrez pour l'établissement de l'offre, la commande, la réservation, l'exécution, le traitement de la relation contractuelle ainsi que pour le traitement des réclamations, des demandes et des décomptes. Si cela est nécessaire, les données requises pour l'exécution des tâches sont transmises aux collaborateurs du service respectifs ou à une entreprise de services externe.
Les données à caractère personnel sont supprimées une fois l’objectif accompli ou, dans la mesure où elles sont encore nécessaires pour l'exécution, le traitement et la facturation de la relation contractuelle ou d'actions telles que des réclamations, des demandes, la facturation ou l'accomplissement d'obligations légales, elles sont bloquées et sont réutilisées uniquement à ces fins.
La base juridique des traitements de données décrits ci-avant est l’art. 6, par. 1, let. b) du RGPD et, en plus, l’art. 6, par. 1, let. c) du RGPD pour le traitement des réclamations.
7. News Alert/Job Alert
Notre News Alert ou Job Alert vous informe automatiquement dès qu'il y a de nouveaux articles ou de nouvelles offres d'emploi qui correspondent à vos critères de filtrage dans les secteurs d'activité ou les entreprises que vous avez sélectionnés. Nous avons uniquement besoin d’une adresse e-mail valide. Votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement et vos critères de filtrage sont enregistrés lors de l’inscription à la New Alert ou Job Alert. Dans le cas de la Job Alert, la page sur laquelle l’enregistrement a eu lieu est également enregistrée. Vos données sont exclusivement utilisées pour l’envoi des notifications. Le traitement se fait sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir par le biais des contacts indiqués dans la déclaration de protection des données ou en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans chaque New Alert ou Job Alert.
Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la New Alert ou Job Alert sont enregistrées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la New Alert / Job Alert et sont supprimées après la désinscription. Les données enregistrées chez nous dans le but de prouver la légitimité de l'envoi de la News Alert / Job Alert ne sont pas affectées par ces mesures. La base juridique pour le stockage (également continu) de ces données est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de prouver la légitimité de l’envoi de la New Alert / Job Alert.
8. Cookies, pixels et technologies similaires
Des cookies sont en partie utilisés sur nos sites Web. Les « cookies » sont des petits fichiers textes qui permettent d’enregistrer des informations spécifiques à l’utilisateur sur votre appareil terminal (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez l’un de nos sites Web (ci-après dénommés collectivement « cookies »). Les cookies nous aident à déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs de nos pages Internet ainsi qu'à rendre nos offres aussi confortables et efficaces que possible pour vous. Nous utilisons sur nos sites Web des cookies de session (ceux-ci sont effacés à la fin de la session de navigation) et des cookies permanents (ceux-ci restent sur votre terminal même après la fin de la session de navigation).
Des cookies de sociétés tierces peuvent également être partiellement enregistrés sur votre terminal lorsque vous visitez notre site Web (Third-Party-Cookies). Ceux-ci nous permettent, ainsi qu'à vous, d'utiliser certains services de l'entreprise tierce (par ex. des cookies pour le traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car, sans eux, certaines fonctions du site Web ne pourraient pas fonctionner. D’autres cookies servent à évaluer le comportement d’utilisation ou à afficher de la publicité.
La durée de stockage dépend des cookies et est indiquée ci-dessous. Certains cookies sont supprimés en moins d'une heure, d'autres peuvent rester stockés sur un ordinateur pendant plusieurs années. Vous avez d’autre part vous-même une influence sur la durée du stockage. Vous pouvez supprimer manuellement tous les cookies par votre navigateur à tout moment (voir aussi ci-dessous « Droit d’opposition »). En outre, les cookies qui reposent sur un consentement sont supprimés au plus tard après la révocation de votre consentement, la légalité du stockage n'étant pas affectée jusqu'à cette date.
Les cookies indispensables à l'exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions souhaitées (par ex. la fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site Web (par ex. les cookies de mesure d'audience) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, par. 1, let. f) du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée. En qualité d'exploitant d’un site Web, nous avons un intérêt légitime à l'enregistrement de cookies pour une mise à disposition techniquement correcte et optimisée de nos services. Dans la mesure où un consentement est demandé pour l’enregistrement des cookies, le traitement des cookies concernés se fait exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, let. a) du RGPD. Votre consentement peut être révoqué à tout moment.
Consentement pour les cookies : Afin de pouvoir constater si vous avez consenti au traitement des données relatives aux cookies (si nécessaire), nous utilisons, sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, let. f) du RGPD), un cookie qui nous informe au sujet du type de traitement de données pour lequel vous avez ou non donné votre consentement.
9. Usercentrics Consent Management Plattform
Il s’agit d’un service de gestion des consentements. La Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, 80331 Munich, est utilisée sur le site Web en tant qu’entreprise de traitement aux fins de gestion des consentements.
Usercentrics collecte des données de fichiers journaux et des données de consentement nous permettant d'informer l'utilisateur de son consentement à l'utilisation de certains cookies et d'autres technologies sur notre site Web et de recueillir, de gérer et de documenter ce consentement.
Le traitement des données a pour but de respecter les obligations légales et de conserver les consentements.
La base juridique pour le traitement des données est l’art. 6, par. 1, let. c) du RGPD. L’objectif est de connaître les préférences des utilisateurs et d’agir en conséquence.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à l'établissement de notre protocole. Les données relatives au consentement doivent être conservées pendant 6 ans, conformément à l'art. 257 du Code de commerce allemand. L’attestation de révocation d’un consentement délivré antérieurement est conservée pendant trois ans. La conservation repose d'une part sur notre obligation de rendre des comptes conformément à l'art. 5, par. 2 du RGPD. Cela implique le respect du traitement des données à caractère personnel conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).
Vous trouverez de plus amples informations sur les pratiques de la protection des données sous : https://usercentrics.com/de/datenschutzerklarung/
Vous trouverez ci-après l’adresse e-mail du préposé à la protection des données de l’entreprise en charge du traitement : datenschutz @usercentrics.com
10. Matomo
Nous utilisons sur notre site Web Matomo, un logiciel d’analyse pour les sites Web qui est exploité sur les serveurs UE du fournisseur Matomo. Le fournisseur de services est la société néo-zélandaise InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, Nouvelle-Zélande. Pour en savoir plus sur les données qui sont traitées par l’utilisation de Matomo, veuillez consulter la Privacy Policy sur https://matomo.org/privacy-policy/. Vous pouvez adresser par courriel vos demandes concernant la protection des données à privacy @matomo.org.
Lors de l’utilisation de Matomo, un cookie permettant de suivre les activités et de reconnaître par exemple les visites répétées est éventuellement déposé sur votre appareil terminal. L’adresse IP de l’utilisateur est automatiquement raccourcie afin de rendre impossible toute déduction sur des personnes individuelles. L’emplacement géographique approximatif, l’appareil terminal, la résolution de l’écran, le navigateur ainsi que les pages visitées, la durée de la visite incluse, sont entre autres évaluées.
Dans la mesure où nous avons obtenu votre consentement, le traitement des données se fait sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD. Il repose d’autre part sur l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime est d’optimiser notre site Web, d’améliorer nos offres et le marketing en ligne.
11. Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Irland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics permet d’établir des statistiques sur l’utilisation du site Web et ses sources. La durée de stockage du cookie s’élève à 2 ans. Nous utilisons Google Analytics uniquement à des fins statistiques, par ex. pour identifier combien d’utilisateurs ont cliqué sur un élément particulier ou une information particulière.
Ce site Web utilise d’autre part la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Ceci permet d’établir des rapports qui contiennent des indications sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs des pages. Ces données sont issues de la publicité ciblée sur les intérêts de Google et des données visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à des personnes définies. Vous pouvez mettre fin à l’utilisation des activités et informations de votre compte Google dans la case à cocher « Paramètres de publicité » sur https://adssettings.google.com/authenticated.
Google Analytics est basé sur des cookies et contient des informations sur votre utilisation de notre site Web, votre adresse IP comprise. Pour éviter que les visiteurs du site Web soient identifiés par leurs adresses IP, nous utilisons un code spécial pour garantir que votre adresse IP soit uniquement transmise sous une forme tronquée et donc anonymisée. Il n’est plus possible d’identifier des utilisateurs individuels avec cette adresse IP raccourcie. Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données chez Google Analytics ici : https://support.google.com/analytics/answer/2700409
Vous pouvez éviter la collecte et la transmission de données à Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Vous pouvez d’autre part modifier les paramètres sous https://adssettings.google.com/anonymous. Enfin, vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en modifiant les paramètres généraux de votre navigateur.
La durée de conservation convenue avec Google pour les données relatives aux utilisateurs et aux événements associés aux cookies, aux identifiants d'utilisateurs et aux identifiants publicitaires est de 14 mois.
L’utilisation de Google Analytics sous-entend votre consentement que nous avons obtenu par le biais de notre popup de cookie. Ce consentement représente, selon l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD, la base juridique pour le traitement de données à caractère personnel tel qu'il peut se produire lors de la collecte par des outils d'analyse Web.
En plus de ce consentement, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des visiteurs du site Web et à améliorer ainsi notre offre sur le plan technique et économique. Google Analytics nous permet de reconnaître les erreurs du site Web, d’identifier des attaques et d’améliorer la rentabilité. La base juridique est pour cela l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD (Intérêts légitimes). Nous n’utilisons Google Analytics que si nous avons obtenu votre consentement.
Google traite entre autres également vos données aux États-Unis. Nous attirons l’attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de divers risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données.
Comme base du traitement des données chez des destinataires dont le siège se trouve dans des pays tiers (en dehors de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission de données vers ces pays, Google utilise des clauses contractuelles standard (art. 46, par. 2 et 3 du RGPD). Les clauses contractuelles standard sont des modèles fournis par la Commission de l’UE et visent à garantir que vos données sont conformes aux normes européennes de protection des données, même si elles sont transférées et stockées dans des pays tiers (comme les États-Unis par exemple). Par ces clauses, Google s'engage à respecter le niveau européen de protection des données lors du traitement de vos données pertinentes, même si les données sont stockées, traitées et gérées aux États-Unis. Ces clauses sont basées sur une décision d’exécution de la Commission de l’UE. Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles standard correspondantes entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj
Vous trouverez les conditions de traitement des données Google Ads (Google Ads Data Processing Terms) qui correspondent aux clauses contractuelles standard et qui sont également valables pour Google Analytics sous https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
Nous avons conclu avec Google un contrat de client direct pour l'utilisation de Google Analytics, en acceptant le « supplément relatif au traitement des données » dans Google Analytics. Vous trouverez d’autres informations sur le supplément relatif au traitement des données ici : https://support.google.com/analytics/answer/3379636
12. Utilisation de Google Maps
Ce site Web utilise Google Maps pour représenter des cartes et créer des plans d'accès. Google Maps est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).
L’utilisation de Google Maps sous-entend votre consentement que nous avons obtenu par le biais de notre Usercentrics Consent Management Tool. Ce consentement représente, selon l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD, la base juridique pour le traitement de données à caractère personnel tel qu'il peut se produire lors de la collecte par Google Maps.
En plus de ce consentement, nous avons un intérêt légitime à informer nos visiteurs sur notre site. La base juridique est pour cela l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD (Intérêts légitimes). Nous n’utilisons Google Maps que si nous avons obtenu votre consentement.
Lorsque vous consultez des sous-pages auxquelles Google Maps est intégré, des informations sur votre utilisation de notre site web (par ex : votre adresse IP, les termes de recherche saisis, les coordonnées de latitude ou de longitude) sont transmises aux serveurs de Google et y sont enregistrées. Puisque nous avons intégré Google Maps dans notre site Web, Google place au moins un cookie dans votre navigateur. Ce cookie enregistre des données sur votre comportement en qualité d’utilisateur. Dans ce cadre, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Nous attirons l’attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de divers risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données.
Comme base du traitement des données chez des destinataires dont le siège se trouve dans des pays tiers (en dehors de l'Union européenne ou de l’Espace économique européen, donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission de données vers ces pays, Google utilise des clauses contractuelles standard (art. 46, par. 2 et 3 du RGPD). Les clauses contractuelles standard sont des modèles fournis par la Commission de l’UE et visent à garantir que vos données sont conformes aux normes européennes de protection des données, même si elles sont transférées et stockées dans des pays tiers (comme les États-Unis par exemple). Par ces clauses, Google s'engage à respecter le niveau européen de protection des données lors du traitement de vos données pertinentes, même si les données sont stockées, traitées et gérées aux États-Unis. Ces clauses sont basées sur une décision d’exécution de la Commission de l’UE. Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles standard correspondantes entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj
Vous trouverez les conditions de traitement des données Google Ads (Google Ads Data Processing Terms) qui correspondent aux clauses contractuelles standard et qui sont également valables pour Google Maps sous https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
13. Google Ads / Ads Conversion Tracking
Nous utilisons Google Ads et Google Ads Conversion de Google Irland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Ads nous permet d'attirer l'attention sur nos offres attrayantes à l'aide de supports publicitaires sur des pages Web externes. Nous pouvons ainsi déterminer le succès de nos différentes mesures publicitaires. Nous utilisons à cet effet des cookies dits AdServer, qui permettent de mesurer certains paramètres de réussite, comme l'affichage des annonces ou les clics effectués par les utilisateurs. Dans la mesure où vous cliquez sur une annonce Google et que vous accédez ainsi à notre page Web, Google Ads enregistre un cookie sur votre appareil terminal. Ces cookies perdent généralement leur validité au bout de 30 jours. Ils ne doivent pas servir à vous identifier personnellement. Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Web. Les informations reçues par le cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion. Nous déterminons le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur une annonce et ont été dirigés vers un site Web contenant une balise de suivi des conversions.
Personnellement, nous ne collectons et ne traitons pas de données à caractère personnel dans les mesures publicitaires indiquées. Google met uniquement des évaluations statistiques à notre disposition. À l’appui de ces évaluations, nous pouvons déterminer quelles mesures publicitaires utilisées sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d'autres données provenant de l'utilisation des supports publicitaires, en particulier nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs à l'aide de ces informations. Compte tenu des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur le volume et l’utilisation ultérieure des données recueillies par Google en raison de l’utilisation de Google Ads. Selon Google, les données sont cryptées et stockées sur des serveurs sûrs. Si vous disposez d’un compte utilisateur chez Google et si vous êtes enregistré, Google peut affecter la visite à votre compte utilisateur. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que Google découvre et enregistre votre adresse IP.
Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant l'enregistrement de cookies dans les paramètres de votre navigateur Web. Nous attirons l’attention sur le fait qu’il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre page Web. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement de cookies en réglant votre navigateur Web de manière à ce que les cookies soient bloqués par le domaine « www.googleadservices.com » (https://www.google.de/settings/ads). Nous attirons votre attention sur le fait que ce paramètre est effacé lorsque vous supprimez vos cookies. En outre, vous pouvez désactiver les annonces basées sur les centres d’intérêts par le lien http://optout.aboutads.info. Nous attirons votre attention sur le fait que ce paramètre est effacé lorsque vous supprimez vos cookies.
Vous trouverez d’autres informations sur l’utilisation des données par Google dans le site Web suivant de Google : https://policies.google.com/privacy
Dans la mesure où vous avez consenti à l'utilisation de Google Ads, la base juridique du traitement des données correspondantes est l'art. 6, par. 1, let. a) du RGPD (consentement). Nous avons par ailleurs un intérêt légitime à mesurer l'efficacité de certaines annonces, offres et fonctions de notre offre d'information en collaboration avec nos fournisseurs de services, conformément à l'article 6, par. 1, let. f) du RGPD. Nous n’utilisons Google Ads que si nous avons obtenu votre consentement.
Dans le cadre de l’utilisation de Google Ads, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Nous attirons l’attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de divers risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données.
Comme base du traitement des données chez des destinataires dont le siège se trouve dans des pays tiers en dehors de l'Union européenne (donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission de données vers ces pays, Google utilise des clauses contractuelles standard. Ces clauses sont basées sur une décision d’exécution de la Commission européenne : vous trouverez la décision et les clauses entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj
Vous trouverez les conditions de traitement des données pour les produits publicitaires de Google qui correspondent aux clauses contractuelles standard et qui sont également valables pour Google Ads sous : https://business.safety.google/adscontrollerterms/
14. Utilisation de YouTube
Nous utilisons le fournisseur YouTube pour pouvoir vous présenter des vidéos. YouTube est un portail vidéo qui est une filiale de Google. Le portail vidéo est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous consultez une page sur notre site Web qui contient une vidéo YouTube, votre navigateur se connecte automatiquement aux serveurs de YouTube ou Google. Différentes données (selon les réglages effectués) sont alors transférées. Google Irland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est responsable de la totalité du traitement des données dans l’espace européen.
Nous utilisons des vidéos YouTube intégrées en mode de protection des données étendu. Selon les indications de YouTube, cela signifie ce qui suit : YouTube n’enregistre pas de cookies pour un utilisateur qui affiche un site Web avec un lecteur vidéo YouTube intégré mais qui ne clique pas sur la vidéo pour démarrer la lecture. En revanche, le mode de protection des données étendu n’exclut pas obligatoirement la transmission des données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit une liaison avec le réseau Google DoubleClick, indépendamment de ce que vous regardiez ou non une vidéo.
En cliquant sur le lecteur vidéo de YouTube, YouTube peut stocker des cookies sur l’appareil terminal (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) de l’utilisateur ou utiliser des technologies de reconnaissance similaires. De cette manière, YouTube peut recevoir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont entre autres utilisées pour saisir des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir des tentatives de fraude. Le cas échéant, le lancement d’une vidéo YouTube peut déclencher d’autres opérations de traitement des données sur lesquelles nous n’avons toutefois aucune influence. Nous n’enregistrons aucune information personnelle sur les cookies pour la lecture de vidéos intégrées.
L’utilisation de YouTube se fait exclusivement en raison de votre consentement que nous avons obtenu par le biais du Usercentrics Consent Management Tool. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Google conserve plus ou moins longtemps Les données collectées. Vous pouvez supprimer à tout moment certaines données, d’autres sont supprimées automatiquement après un certain temps et d’autres sont conservées pendant plus longtemps par Google. Certaines données (comme des éléments de « Mon activité », des photos ou des documents, produits) enregistrées dans votre compte Google restent conservées jusqu’à ce que vous les supprimiez. Même si vous ne vous êtes pas connecté à un compte Google, vous pouvez supprimer certaines données qui sont associées à votre appareil, navigateur ou appli.
YouTube traite entre autres également des données aux États-Unis. Nous attirons l’attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de divers risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données. Comme base du traitement des données chez des destinataires dont le siège se trouve dans des pays tiers (en dehors de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission de données vers ces pays, YouTube utilise des clauses contractuelles standard (art. 46, par. 2 et 3 du RGPD). Ces clauses contraignent YouTube à respecter le niveau de protection des données de l’UE lors du traitement des données pertinentes, également en dehors de l’UE. Ces clauses sont basées sur une décision d’exécution de la Commission de l’UE. Vous trouverez la décision et les clauses entre autres ici : https://germany.representation.ec.europa.eu/index_de.
Étant donné que YouTube est une filiale de Google, il existe une déclaration de protection des données commune. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’utilisation de vos données, nous vous recommandons de consulter la déclaration de protection des données sous https://policies.google.com/privacy.
15. Utilisation de l’outil d’analyse du Web de Indeed.com
Certains de nos sites Web utilisent un outil d’analyse du Web de Indeed Ireland Operations Ltd., 124 St. Stephen's Green, Dublin 2, Irlande. En vue de l’analyse de l’utilisation du site Web, certaines données d’utilisation transmises par votre navigateur sont collectées et analysées par Indeed. Nous recevons une évaluation statistique du nombre de renvois de candidats potentiels. Indeed peut utiliser un ou plusieurs cookies pour saisir ces données d’utilisation. Par ailleurs, l’adresse IP attribuée à votre appareil au moment concerné ainsi qu’un code spécifique à votre navigateur sont communiqués à Indeed. L’adresse IP sert uniquement à identifier la session et à la géolocalisation (jusqu’au niveau de la ville).
La base juridique du transfert est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'évaluation de l'attractivité de nos offres d'emploi et, sur cette base, dans la conception plus efficace des offres d'emploi et dans la création de profils d'utilisation pseudonymes pour l'utilisation de notre site web par les visiteurs de notre offre d'informations.
Indeed met plus d’informations à ce sujet dans le lien suivant : https://de.indeed.com/legal.
16. Facebook Fanpage
Nous exploitons des dites pages de fans sur Facebook. Il s’agit de sites Web proposés sur la plateforme de Facebook dans le but de nous présenter comme entreprise et d’entrer par ex. en contact avec des clients et intéressés. Le fournisseur de services est l’entreprise américaine Meta Platforms Inc (désignée ci-après Facebook). L’entreprise Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande) est responsable de l’espace européen.
Responsabilité commune avec Facebook
Avec Facebook, nous sommes responsables de la phase de la collecte et de l’utilisation de vos données pour leur traitement statistique ; le traitement se fait lorsque vous visitez notre page de fans. Nous donnons suite à notre obligation d’information dans le cadre de notre responsabilité commune avec les informations ci-après mises à disposition. Lorsque vous consultez notre page de fans, des données à caractère personnel sont traitées par Facebook, entre autres sous la forme de votre adresse IP ainsi que d’autres informations qui sont disponibles sous forme de cookies sur votre appareil terminal. Ceci est valable aussi bien pour les visiteurs qui possèdent un compte Facebook que pour ceux qui ne sont pas enregistrés chez Facebook. Pour savoir exactement quelles données sont traitées, consultez les « Informations sur les données Pages- Insights », fournies par Facebook : https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
Facebook met les résultats de ces traitements à notre disposition en tant qu'exploitant de la page de fans sous forme compacte, statistique et anonyme de statistiques d'utilisateurs.
Les données recueillies sur vous à cette occasion seront traitées par Facebook et transmises, le cas échéant, dans des pays se trouvant en dehors de l’Union Européenne. Les données traitées par Facebook à d’autres fins propres sont décrites par Facebook dans sa directive sur les données que vous pouvez consulter sous le lien suivant : https://de-de.facebook.com/policy.php.
Vous trouverez également à cet endroit des informations sur les possibilités de contact avec Facebook ainsi que sur les possibilités de réglage des annonces publicitaires. Nous n’avons aucune influence sur la suite du traitement de données par Facebook. Facebook reste seul responsable du traitement de ces données à caractère personnel en rapport avec les visites des pages de fans qui ne relèvent pas de la responsabilité commune.
Google traite entre autres également vos données aux États-Unis. Nous attirons l’attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de divers risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données.
Comme base du traitement des données chez des destinataires dont le siège se trouve dans des pays tiers (en dehors de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission de données vers ces pays, Facebook utilise des clauses contractuelles standard (= art. 46, par. 2 et 3 du RGPD). Les clauses contractuelles standard (Standard Contractual Clauses – SCC) sont des modèles fournis par la Commission de l’UE et visent à garantir que vos données sont conformes aux normes européennes de protection des données, même si elles sont transférées et stockées dans des pays tiers (comme les États-Unis par exemple). Par ces clauses, Facebook s'engage à respecter le niveau européen de protection des données lors du traitement de vos données pertinentes, même si les données sont stockées, traitées et gérées aux États-Unis. Ces clauses sont basées sur une décision d’exécution de la Commission de l’UE. Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles standard correspondantes entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj
Si vous êtes connecté à Facebook en tant qu'utilisateur lorsque vous visitez notre page de fans, un cookie contenant votre identifiant Facebook est placé sur votre appareil terminal. Facebook est ainsi en mesure de savoir que vous avez visité notre page de fans et comment vous l’avez utilisée. Ceci s’applique également à toutes les autres pages de Facebook. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez vous déconnecter de Facebook ou désactiver la fonction « Rester connecté », supprimer les cookies présents sur votre appareil et fermer puis redémarrer votre navigateur.
Dans l’accord convenu avec nous (consultable sous : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum),
Facebook accepte d’assumer la responsabilité principale du traitement des données Insights conformément au RGPD et de respecter toutes les obligations du RGPD en ce qui concerne le traitement de ces données Insights. Nous ne prenons aucune décision quant au traitement des données Insights et de toutes les autres informations découlant de l’art. 13 du RGPD. Vous trouverez l’essentiel de l’accord sous :
https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
Si vous souhaitez exercer un droit de la personne concernée qui vous revient (voir ci-dessous au pt. E.3) conformément au RGPD, nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas, en cas de doute, satisfaire seuls à l'ensemble de ces droits Il serait donc assurément plus efficace pour vous de vous adresser directement à Facebook. Des informations sur vos droits en ce qui concerne les Pages-Insights sont mises ici à votre disposition par Facebook :
https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
En ce qui concerne les Pages-Insights et la responsabilité commune avec Facebook, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez obtenir ici des informations sur la façon dont vous pouvez exercer votre droit d’opposition :
https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter. Dans la mesure où votre demande concerne des données Insights, nous la transmettrons à Facebook.
Le traitement des données à caractère personnel des visiteurs sert à la mise à disposition de la page des fans et à l’évaluation statistique de l’utilisation de notre page des fans. L’évaluation se fait sous une forme anonymisée pour nous. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes concernant la collecte de données personnelles lors de la visite de la page des fans et l'établissement d'évaluations statistiques sont les suivants : communication et interaction avec les personnes intéressées et les clients ; diffusion d'informations sur notre entreprise ; évaluation et présentation anonymes de l'utilisation de la page des fans et création de profils d'utilisation pseudonymes pour l'utilisation de notre site Web par les visiteurs de notre offre d'informations. Dans la mesure où vous avez consenti au traitement et à l’enregistrement potentiels de vos données par Facebook, ce consentement constitue la base juridique du traitement des données (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Nous n’utilisons Facebook que si nous avons obtenu votre consentement. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Facebook enregistre en principe des données jusqu’à ce qu'elles ne soient plus nécessaires pour ses propres services et les produits Facebook. Facebook a des serveurs dans le monde entier où ses données sont stockées. Une suppression intégrale des données a lieu uniquement si vous supprimez complètement votre compte Facebook.
Vous trouverez la condition du traitement des données de Facebook, qui correspond aux clauses contractuelles standard, sous https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing. Pour en savoir plus sur les données qui sont traitées par l’utilisation de Facebook, consultez la Privacy Policy sur https://www.facebook.com/about/privacy.
Notre responsabilité exclusive
Nous traitons par ailleurs les données issues de votre utilisation de la page des fans et que vous fournissez volontairement (par exemple dans un commentaire) dans le but de répondre à vos demandes, de communiquer avec vous et de publier des informations concernant les contenus proposés sur la page des fans ou venant de nous. Les bases juridiques du traitement est l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD et, dans la mesure où votre demande porte sur la conclusion d’un contrat, l’art. 6, par. 1, let. b) du RGPD. L’intérêt légitime est d’informer efficacement les utilisateurs, les clients et les intéressés et de pouvoir communiquer avec ces personnes. Dans la mesure où vous avez consenti au traitement et à l’enregistrement potentiels de vos données par Facebook, ce consentement constitue la base juridique du traitement des données (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Nous n’utilisons Facebook que si nous avons obtenu votre consentement. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous pouvez volontiers nous contacter en ce qui concerne les données que nous traitons sous notre propre responsabilité et faire valoir les droits qui vous reviennent en tant que personne concernée. Dans la mesure où ces droits concernent des traitements qui se font sous la pure responsabilité de Facebook, nous attirons d’ores et déjà votre attention sur le fait que nos possibilités, dans le cadre de l’exercice de vos droits, se limitent à vous renvoyer vers les services correspondants de Facebook.
17. Liens vers les médias sociaux
Certains de nos sites Web contiennent des liens vers d’autres sites Web, tels que Facebook, Instagram, Twitter, Xing et LinkedIn par exemple. Il s’agit ici de liens purs et non pas de plugins. La responsabilité pour le fonctionnement conforme à la protection des données doit être assumée par le fournisseur respectif. Le respect des dispositions de protection des données par les exploitants demeure en dehors de notre domaine d’influence. Si vous souhaitez plus d’informations sur leur traitement des données, vous les trouverez dans les déclarations de protection des données respectives sur les pages Web de ces fournisseurs.
C. Traitement des données en coopération avec les partenaires commerciaux
En ce qui concerne le traitement des données en coopération avec les partenaires commerciaux, la déclaration de protection des données pour les partenaires commerciaux s’applique en complément. Vous la trouverez ici.
La liste des entreprises affiliées peut être consultée ici.
D. Traitement des données en procédure de candidature
En ce qui concerne la procédure de candidature, la déclaration de protection des données pour la procédure de candidature s’applique en complément. Vous la trouverez ici.
La liste des entreprises affiliées peut être consultée ici.
E. Modification de la présente déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des modifications à nos informations sur la protection des données afin que celles-ci soient toujours conformes aux spécifications légales du moment. Cela s’applique également au cas où les informations sur le protection des données devraient être adaptées en raison d’offres ou prestations de services nouvelles ou révisées.
Pour toutes questions ou suggestions au sujet de la présente déclaration de protection des données, n’hésitez pas à nous les faire parvenir ; nous sommes heureux que vous nous confiiez vos données.
Version: 08/09/2022
Cette page est hébergée de manière écologique avec du courant électrique en provenance d’énergies renouvelables.
Nous sommes constamment à la recherche de solutions encore plus efficaces pour nos clients et avec eux, et ainsi et très souvent, nous détectons des résultats innovatifs lors de cet échange en partenariat.
Ces concepts de Dussmann résultent de professionalisme bien fondé, et contiennent des prestations de toutes nos branches actives, comme la restauration, le gardiennage, la blanchisserie ou le nettoyage.
